प्रेरित 8:32
उसले पढदै गरेको धर्म शास्त्रको अंश यस्तो थियोः“जसरी भेडा काटिन लगिन्छ भेडको पाठा कत्रनेको चुपचाप सामु उभिन्छ, त्यसरी नै उनी रहे।
ἡ | hē | ay | |
The | δὲ | de | thay |
place | περιοχὴ | periochē | pay-ree-oh-HAY |
of the | τῆς | tēs | tase |
scripture | γραφῆς | graphēs | gra-FASE |
which | ἣν | hēn | ane |
he read | ἀνεγίνωσκεν | aneginōsken | ah-nay-GEE-noh-skane |
was | ἦν | ēn | ane |
this, | αὕτη· | hautē | AF-tay |
He was led | Ὡς | hōs | ose |
as | πρόβατον | probaton | PROH-va-tone |
a sheep | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
to | σφαγὴν | sphagēn | sfa-GANE |
slaughter; the | ἤχθη | ēchthē | AKE-thay |
and | καὶ | kai | kay |
like | ὡς | hōs | ose |
a lamb | ἀμνὸς | amnos | am-NOSE |
dumb | ἐναντίον | enantion | ane-an-TEE-one |
before | τοῦ | tou | too |
his | κείροντος | keirontos | KEE-rone-tose |
αὐτὸν | auton | af-TONE | |
shearer, | ἄφωνος | aphōnos | AH-foh-nose |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
opened he | οὐκ | ouk | ook |
not | ἀνοίγει | anoigei | ah-NOO-gee |
his | τὸ | to | toh |
στόμα | stoma | STOH-ma | |
mouth: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |