प्रेरित 22:17 in Nepali

Acts 22:17
“त्यसपछि, म यरूशलेम फर्कें। जब म मन्दिरमा प्रार्थना गरिरहेको थिएँ मैले एक दर्शन पाँए।

Acts 22:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

Bible in Basic English (BBE)
And it came about that when I had come back to Jerusalem, while I was at prayer in the Temple, my senses became more than naturally clear,

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass when I had returned to Jerusalem, and as I was praying in the temple, that I became in ecstasy,

World English Bible (WEB)
"It happened that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

Young's Literal Translation (YLT)
`And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance,

it came to pass, that,	Ἐγένετο	ginomai	GEE-noh-may
And	δέ	de	thay
when I	μοι	moi	moo
was come again	ὑποστρέψαντι	hypostrephō	yoo-poh-STRAY-foh
to	εἰς	eis	ees
Jerusalem,	Ἰερουσαλὴμ	hierousalēm	ee-ay-roo-sa-LAME
even	καὶ	kai	kay
prayed	προσευχομένου	proseuchomai	prose-AFE-hoh-may
while I	μου	mou	moo
in	ἐν	en	ane
the	τῷ	ho	oh
temple,	ἱερῷ	hieron	ee-ay-RONE
was	γενέσθαι	ginomai	GEE-noh-may
I	με	me	may
in	ἐν	en	ane
a trance;	ἐκστάσει	ekstasis	AKE-sta-sees

Tags “त्यसपछि यरूशलेम फर्कें। जब मन्दिरमा प्रार्थना गरिरहेको थिएँ मैले एक दर्शन पाँए।

Acts 22:17 Concordance Acts 22:17 Interlinear Acts 22:17 Image

Read Full Chapter : Acts 22

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

2 कोरिन्थी 12:1
अब मैले गर्व गर्नै पर्छ, यसैले केही फाइदा हुने त होइन। तर म प्रभुको दर्शनहरू र सत्य प्रकाशहरू बारे बोली नै रहनेछु।

प्रेरित 9:26
त्यसपछि शावल यरूशलेमतिर गए। उनले विश्वासीहरूको झुण्डमा सम्मिलित हुन कोशिश गरे तर तिनीहरू उनीबाट डराए। किनभने शावल साँची नै येशूका चेला हुन् भनेर विश्वास गरेनन्।

प्रेरित 10:9
अर्को दिन ती तीनैजना जोप्पा शहर नजीक आईपुगे। त्यसबेला पत्रुस छानामाथि प्रार्थना गर्न भनी गए। त्यो मध्याह्रको बेला थियो।

प्रेरित 26:20
मैले मानिसहरूलाई आफ्ना हृदय र जीवन शैली परिवर्तन गर भन्न थाले। उनीहरूलाई परमेश्वर प्रति र्फक र यस्तो कार्य गर जसद्वारा तिमीहरूको हृदय अनि जीवन शैली वास्तवमा परिवर्तन भएको चाल पाईनेछ भनें यी कुरा सर्वप्रथम मैले दमीशकमा भनें। त्यसपछि म यरूशलेम गएँ अनि यहूदीयाको प्रत्येक ठाउँमा गएर यी कुरा भनें। म यी कुराहरू भन्न गैर-यहूदीहरूकोमा पनि गएँ।

गलाती 1:18
तीन र्वषपछि म यरूशलेम गएँ, म पत्रुसलाई भेट्न चाहन्थे। पत्रुससित म पन्ध्र दिन बसे।

प्रकाश 1:10
परमप्रभुको दिनमा आत्माले मलाई अधिकारमा लियो। मैले मेरो पछि एक ठूलो आवाज सुनें। त्यो तुरहीको आवाज जस्तो सुनियो।

Nepali Bible