Bible

2 इतिहास 6:31 in Nepali

2 Chronicles 6:31
तब मानिसहरू डराउने छन् अनि तपाईंले हाम्रा पुर्खाहरूलाई दिनु भएको देशमा बसुन्जेल तपाईंको आज्ञा पालन गर्ने छन्।

2 Chronicles 6:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

American Standard Version (ASV)
that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

Bible in Basic English (BBE)
So that they may give you worship, walking in your ways, as long as they are living in the land which you gave to our fathers.

Darby English Bible (DBY)
that they may fear thee, to walk in thy ways, all the days that they live upon the land which thou gavest unto our fathers.

Webster's Bible (WBT)
That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest to our fathers.

World English Bible (WEB)
that they may fear you, to walk in your ways, so long as they live in the land which you gave to our fathers.

Young's Literal Translation (YLT)
so that they fear Thee, to walk in Thy ways, all the days that they are living on the face of the ground that Thou hast given to our fathers.

That לְמַ֣עַן maʿan ma-AN
they may fear יִֽירָא֗וּךָ yārēʾ ya-RAY
thee, to walk לָלֶ֙כֶת֙ hālak ha-LAHK
in thy ways, בִּדְרָכֶ֔יךָ derek deh-REK
so long כָּל kōl kole
as הַ֨יָּמִ֔ים yôm yome
אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
they הֵ֥ם hēm hame
live חַיִּ֖ים ḥay hai
in עַל ʿal al
פְּנֵ֣י pānîm pa-NEEM
the land הָֽאֲדָמָ֑ה ʾădāmâ uh-da-MA
which אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
thou gavest נָתַ֖תָּה nātan na-TAHN
unto our fathers. לַֽאֲבֹתֵֽינוּ׃ ʾāb av



Read Full Chapter : 2 Chronicles 6

Nepali Bible