2 इतिहास 6:11 in Nepali

2 Chronicles 6:11
मैले मन्दिरमा करारको सन्दूक राखेकोछु। कराको सन्दूक जहाँ छ त्यही परमप्रभुको करार राखिएको छ। परमप्रभुले यो करार इस्राएलका मानिसहरूसित सम्पन्न गरेका थिए।”सुलेमानको प्रार्थना

2 Chronicles 6:11 Image

⇦ 2 Chronicles 6:10 2 Chronicles 6 2 Chronicles 6:12 ⇨

2 Chronicles 6:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

American Standard Version (ASV)
And there have I set the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And there I have put the ark, in which is the agreement of the Lord, which he made with the people of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.

Webster's Bible (WBT)
And in it have I put the ark, in which is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

World English Bible (WEB)
There have I set the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
and I place there the ark, where `is' the covenant of Jehovah that He made with the sons of Israel.'

have I put	וָֽאָשִׂ֥ים	śûm	soom
And in it	שָׁם֙	šām	shahm
	אֶת	ʾēt	ate
the ark,	הָ֣אָר֔וֹן	ʾārôn	ah-RONE
wherein	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
	שָׁ֖ם	šām	shahm
the covenant	בְּרִ֣ית	bĕrît	beh-REET
of the Lord,	יְהוָ֑ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
that	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
he made	כָּרַ֖ת	kārat	ka-RAHT
with	עִם	ʿim	eem
the children	בְּנֵ֥י	bēn	bane
of Israel.	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE

Tags मैले मन्दिरमा करारको सन्दूक राखेकोछु। कराको सन्दूक जहाँ त्यही परमप्रभुको करार राखिएको छ। परमप्रभुले यो करार इस्राएलका मानिसहरूसित सम्पन्न गरेका

2 Chronicles 6:11 Concordance 2 Chronicles 6:11 Interlinear 2 Chronicles 6:11 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 6

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

2 इतिहास 5:10
करारको सन्दूकमा दुई फलाकहरू बाहेक अरू केही थिएन। मोशाले ती दुइ फलाकलाई होरेब पहाडमा करारको सन्दूकभित्र राखेका थिए। होरेब त्यो स्थान हो जहाँ परमप्रभुले इस्राएलका मानिसहरूसित करार गर्नु भएको थियो। इस्राएलका मानिसहरू मिश्रदेशबाट बाहिर भए पछि त्यो कुरा घटेको थियो।

2 इतिहास 5:7
त्यसपछि पूजाहारीहरूले परमप्रभुको करारको सन्दूक त्यसका निम्ति तयार पारिएका स्थानमा ल्याए। त्यो स्थान मन्दिर भित्रको महापवित्र स्थान थियो। करारको सन्दूकलाई करूब स्वर्गदूतहरूका पंखेटा मुनि राखियो।

प्रस्थान 40:20
मोशाले करार पत्र पवित्र सन्दूकभित्र राखे। मोशाले सन्दूकमाथि डण्डाहरू राखे अनि ढकनीले ढाके।

1 राजा 8:9
पवित्र सन्दूक भित्र मात्र दुइवटा ढुङ्गाका पाटीहरू थिए। यी पाटीहरू तिनै थिए जसलाई मोशाले होरेब नाउँ भएको ठाउँमा पवित्र सन्दूकभित्र राखेका थिए। होरेब त्यो ठाउँ थियो जहाँ परमप्रभुले इस्राएलका मानिसहरूसँग तिनीहरू मिश्रबाट बाहिर निस्केपछि करार बाँध्नुभएको थियो

1 राजा 8:21
मैंले मन्दिरमा पवित्र सन्दूकका लागि एउटा ठाउँ बनाएँ। पवित्र सन्दूकभित्र परमप्रभुले हाम्रा पुर्खाहरूसित गर्नुभएको करार-पत्र छ। परमप्रभुले जब करार गर्नुभयो तब उहाँले हाम्रा पुर्खाहरूलाई मिश्रबाट बाहिर निकाल्नु भयो।”

हिब्रू 9:4
त्यस ठाउँमा सुनको सामदान र सुनको मोहोरिएको करारको सन्दूक थियो। सन्दूकभित्र मन्न राखेको सुनको भाँडो, कोपिला लागेको हारूनको लौरो र करारका शिला-पाटीहरू थिए। जसमा पुरानो करारको दश आज्ञा कुँदिएका थिए।

Nepali Bible