2 Chronicles 32:17 Interlinear
2 Chronicles 32:17
अश्शूरका राजाले पत्रहरू पनि लेखे जसमा परमप्रभु इस्राएलका परमेश्वरको अपमान गरिएको थियो। यी शब्दहरू अश्शूरका राजाद्वारा पत्रहरूमा भनेको थिएः “अन्य राष्ट्रहरूका देवताहरूले तिनीहरूका मानिसहरूलाई ध्वंश गर्नबाट मलाई रोक्न सकेनन्। यस्तै प्रकारले हिजकियाहका परमेश्वरले उहाँका मानिसहरूलाई ध्वंश गर्नबाट मलाई रोक्न समर्थ हुने छैनन्।”
also letters
sēper — say-FER
Strong's #5612
He wrote
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
to rail
ḥārap — ha-RAHF
Strong's #2778
on the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and to speak
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
against
ʿal — al
Strong's #5921
him, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
As the gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of the nations
gôy — ɡoy
Strong's #1471
of lands
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
delivered
nāṣal — na-TSAHL
Strong's #5337
their people
ʿam — am
Strong's #5971
out of mine hand,
yād — yahd
Strong's #3027
so
kēn — kane
Strong's #3651
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
deliver
nāṣal — na-TSAHL
Strong's #5337
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Hezekiah
yĕḥizqiyyâ — yeh-heez-kee-YA
Strong's #3169
his people
ʿam — am
Strong's #5971
out of mine hand.
yād — yahd
Strong's #3027