Bible

2 इतिहास 25:17 in Nepali

2 Chronicles 25:17
यहूदाका राजा अमस्याहले आफ्ना परामर्शदाताहरू सित कुरा गरे। तब तिनले इस्राएलका राजा योआशलाई एक संन्देश पठाए। अमस्याहले योआशलाई भने, “हामी मुखा-मुखी भेट गरौं।” योआश यहोआहाजका छोरा थिए। योआहाज येहूका छोरा थिए।

2 Chronicles 25:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face.

American Standard Version (ASV)
Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face.

Bible in Basic English (BBE)
Then Amaziah, king of Judah, acting on the suggestion of his servants, sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us have a meeting face to face.

Darby English Bible (DBY)
And Amaziah king of Judah took counsel, and sent to Joash the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face.

Webster's Bible (WBT)
Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face.

World English Bible (WEB)
Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face.

Young's Literal Translation (YLT)
And Amaziah king of Judah taketh counsel, and sendeth unto Joash son of Jehoahaz, son of Jehu, king of Israel, saying,

took advice, וַיִּוָּעַ֗ץ yāʿaṣ ya-ATS
Then Amaziah אֲמַצְיָ֙הוּ֙ ʾămaṣyâ uh-mahts-YA
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Judah יְהוּדָ֔ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and sent וַ֠יִּשְׁלַח šālaḥ sha-LAHK
to אֶל ʾēl ale
Joash, יוֹאָ֨שׁ yôʾoš yoh-OHSH
the son בֶּן bēn bane
of Jehoahaz, יְהֽוֹאָחָ֧ז yĕhôʾāḥāz yeh-hoh-ah-HAHZ
the son בֶּן bēn bane
of Jehu, יֵה֛וּא yēhûʾ yay-HOO
king מֶ֥לֶךְ melek meh-LEK
of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
Come, לְךָ֖ yālak ya-LAHK
let us see one another נִתְרָאֶ֥ה rāʾâ ra-AH
in the face. פָנִֽים׃ pānîm pa-NEEM



Read Full Chapter : 2 Chronicles 25

Nepali Bible