2 इतिहास 21:9 in Nepali

2 Chronicles 21:9
यसर्थ योराम आफ्ना समस्त सेनापतिहरू अनि रथहरू सहित एदोममा गए। एदोमी सैनिकले योराम अनि तिनका रथ-सेनापतिहरूलाई घेरे। तर योरामले राती युद्ध गरेर एदोमीहरूमाथि आक्रमण गरे।

2 Chronicles 21:9 Image

⇦ 2 Chronicles 21:8 2 Chronicles 21 2 Chronicles 21:10 ⇨

2 Chronicles 21:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.

American Standard Version (ASV)
Then Jehoram passed over with his captains, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites that compassed him about, and the captains of the chariots.

Bible in Basic English (BBE)
Then Jehoram went over with his captains and all his war-carriages ... made an attack by night on the Edomites, whose forces were all round him ... on the captains of the war-carriages.

Darby English Bible (DBY)
And Jehoram went over with his captains, and all the chariots with him; and he rose up by night, and smote the Edomites who had surrounded him, and the captains of the chariots.

Webster's Bible (WBT)
Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose by night, and smote the Edomites who encompassed him, and the captains of the chariots.

World English Bible (WEB)
Then Jehoram passed over with his captains, and all his chariots with him: and he rose up by night, and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots.

Young's Literal Translation (YLT)
and Jehoram passeth over with his heads, and all the chariots with him, and it cometh to pass, he hath risen by night and smiteth the Edomites who are coming round against him, and the princes of the chariots,

went forth	וַיַּֽעֲבֹ֤ר	ʿābar	ah-VAHR
Then Jehoram	יְהוֹרָם֙	yĕhôrām	yeh-hoh-RAHM
with	עִם	ʿim	eem
his princes,	שָׂרָ֔יו	śar	sahr
and all	וְכָל	kōl	kole
his chariots	הָרֶ֖כֶב	rekeb	reh-HEV
with	עִמּ֑וֹ	ʿim	eem
	וַֽיְהִי֙	hāyâ	ha-YA
him: and he rose up	קָ֣ם	qûm	koom
by night,	לַ֔יְלָה	layil	la-YEEL
and smote	וַיַּ֗ךְ	nākâ	na-HA
	אֶת	ʾēt	ate
the Edomites	אֱדוֹם֙	ʾĕdōm	ay-DOME
which compassed in,	הַסּוֹבֵ֣ב	sābab	sa-VAHV
	אֵלָ֔יו	ʾēl	ale
	וְאֵ֖ת	ʾēt	ate
him and the captains	שָׂרֵ֥י	śar	sahr
of the chariots.	הָרָֽכֶב׃	rekeb	reh-HEV

Tags यसर्थ योराम आफ्ना समस्त सेनापतिहरू अनि रथहरू सहित एदोममा गए। एदोमी सैनिकले योराम अनि तिनका रथसेनापतिहरूलाई घेरे। तर योरामले राती

2 Chronicles 21:9 Concordance 2 Chronicles 21:9 Interlinear 2 Chronicles 21:9 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 21

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Nepali Bible