1 इतिहास 9:17
यी द्वारपालकहरू हुन जो यरूशलेममा बस्थे। शल्लूम, अक्कूब तल्मोन, अहीमान अनि तिनीहरूका आफन्तहरू। शल्लुम तिनीहरूका प्रधान थिए।
| And the porters | וְהַשֹּֽׁעֲרִים֙ | wĕhaššōʿărîm | veh-ha-shoh-uh-REEM |
| were, Shallum, | שַׁלּ֣וּם | šallûm | SHA-loom |
| Akkub, and | וְעַקּ֔וּב | wĕʿaqqûb | veh-AH-koov |
| and Talmon, | וְטַלְמֹ֖ן | wĕṭalmōn | veh-tahl-MONE |
| Ahiman, and | וַֽאֲחִימָ֑ן | waʾăḥîmān | va-uh-hee-MAHN |
| and their brethren: | וַֽאֲחִיהֶ֥ם | waʾăḥîhem | va-uh-hee-HEM |
| Shallum | שַׁלּ֖וּם | šallûm | SHA-loom |
| was the chief; | הָרֹֽאשׁ׃ | hārōš | ha-ROHSH |