Nahum 2:2 Interlinear
Nahum 2:2
किभने परमप्रभुले इस्राएलको महिमा जस्तै याकूबको महिमा फर्काएर ल्याउँदै हुनुहुन्छ। शत्रुले तिनीहरुलाई ध्वंश पारेकोछ अनि तिनीहरुको दाखबारि नष्ट पारेकोछ।
For
kî — kee
Strong's #3588
hath turned away
šûb — shoov
Strong's #7725
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
the excellency
gāʾôn — ɡa-ONE
Strong's #1347
of Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
as the excellency
gāʾôn — ɡa-ONE
Strong's #1347
of Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for
kî — kee
Strong's #3588
the emptiers
bāqaq — ba-KAHK
Strong's #1238
have emptied out,
bāqaq — ba-KAHK
Strong's #1238
their vine branches.
zĕmôrâ — zeh-moh-RA
Strong's #2156
them and marred
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843