Psalm 9:15 in Nepali
Psalm 9:15
ती मानिसहरू जो अन्य जातिहरूबाट आएका थिए, तिनीहरूले अरूलाई संकष्टमा पार्न खाडल खने। तर तिनीहरू आफूले थापेका पासोहरूमा आफैं फस्नेछन्। अनि तिनीहरू ती जालहरूमा आफैं पर्ने छन्।
Psalm 9:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
American Standard Version (ASV)
The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Bible in Basic English (BBE)
The nations have gone down into the hole which they made: in their secret net is their foot taken.
Darby English Bible (DBY)
The nations are sunk down in the pit [that] they made; in the net that they hid is their own foot taken.
Webster's Bible (WBT)
That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
World English Bible (WEB)
The nations have sunk down in the pit that they made; In the net which they hid, their own foot is taken.
Young's Literal Translation (YLT)
Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.
| are sunk down | טָבְע֣וּ | ṭābaʿ | ta-VA |
| The heathen | ג֭וֹיִם | gôy | ɡoy |
| in the pit | בְּשַׁ֣חַת | šaḥat | sha-HAHT |
| they made: | עָשׂ֑וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| in the net | בְּרֶֽשֶׁת | rešet | reh-SHET |
| which | ז֥וּ | zû | zoo |
| they hid | טָ֝מָ֗נוּ | ṭāman | ta-MAHN |
| taken. | נִלְכְּדָ֥ה | lākad | la-HAHD |
| is their own foot | רַגְלָֽם׃ | regel | reh-ɡEL |
Read Full Chapter : Psalm 9
Nepali Bible