Mark 7:26 in Nepali

Mark 7:26
त्यो आईमाई यहूदी थिईन्। उ सिरियाको फोनिसियमा भन्ने ठाउँमा जन्मेकी यूनानी थिई। त्यसले आफ्नो छोरीमा लागेको भूतात्मा भगाऊन उहाँलाई बिन्ती गरिन्।

Mark 7:26 Image

⇦ Mark 7:25 Mark 7 Mark 7:27 ⇨

Mark 7:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.

American Standard Version (ASV)
Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.

Bible in Basic English (BBE)
Now the woman was a Greek, a Syro-phoenician by birth: and she made a request to him that he would send the evil spirit out of her daughter.

Darby English Bible (DBY)
(and the woman was a Greek, Syrophenician by race), and asked him that he would cast the demon out of her daughter.

World English Bible (WEB)
Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter.

Young's Literal Translation (YLT)
and the woman was a Greek, a Syro-Phenician by nation -- and was asking him, that the demon he may cast forth out of her daughter.

was	ἦν	ēn	ane
	δὲ	de	thay
The	ἡ	ho	oh
woman	γυνὴ	gynē	gyoo-NAY
a Greek,	Ἑλληνίς	hellēnis	ale-lane-EES
a Syrophenician	Συροφοινίσσα	syrophoinissa	syoo-roh-FOO-nees-sa
	τῷ	ho	oh
by nation;	γένει·	genos	GAY-nose
and	καὶ	kai	kay
she besought	ἠρώτα	erōtaō	ay-roh-TA-oh
him	αὐτὸν	autos	af-TOSE
that	ἵνα	hina	EE-na
the	τὸ	ho	oh
devil	δαιμόνιον	daimonion	thay-MOH-nee-one
he would cast forth	ἐκβάλλῃ	ekballō	ake-VAHL-loh
out	ἐκ	ek	ake
	τῆς	ho	oh
of daughter.	θυγατρὸς	thygatēr	thyoo-GA-tare
her	αὐτῆς	autos	af-TOSE

Tags त्यो आईमाई यहूदी थिईन्। सिरियाको फोनिसियमा भन्ने ठाउँमा जन्मेकी यूनानी थिई। त्यसले आफ्नो छोरीमा लागेको भूतात्मा भगाऊन उहाँलाई बिन्ती गरिन्।

Mark 7:26 Concordance Mark 7:26 Interlinear Mark 7:26 Image

Read Full Chapter : Mark 7

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

यशैया 49:12
हेर, मानिसहरू टाढा-टाढाबाट मकहाँ आइरहेछन् उत्तर अनि र पश्चिमबाट आइरहेछन्। मानिसहरू मकहाँ मिश्रदेश अन्तर्गत आस्वानबाट आइरहेछन्।”

मत्ती 15:22
त्यस क्षेत्रकी कुनै एउटी कनानी स्त्री येशूकहाँ आई। तिनले रूँदै भनिन्, “परमप्रभु, दाऊदका पत्रु, ममाथि दया गर्नुहोस्। मेरो छोरीलाई भूतले सताएको छ ऊ साह्रै यातनामा छे।”

कलस्सी 3:11
यस नयाँ जीवनमा ग्रीक र यहूदीहरू बीच कुनै भिन्नता छैन। खतना गरेका र नगेरका मानिसहरू अथवा विदेशी वा सिथियान बीच कुनै अन्तर छैन। कमरा र फुक्का मानिस वीच कुनै फरक छैन। तर ती सब विश्वासीहरूमा ख्रीष्ट हुनु हुन्छ र ख्रीष्ट नै सर्वोपरी हुनुहुन्छ।

गलाती 3:28
अब ख्रीष्टमा कुनै मानिस यहूदी अथवा ग्रीक , कमारा अथवा फुक्का अनि स्त्री अथवा पुरुषमा पनि कुनै भिन्नता भएन। किनभने ख्रीष्ट यशूमा तिमीहरू सब एक हौ।

Nepali Bible