1 Chronicles 17:14 in Nepali

1 Chronicles 17:14
म उसलाई मेरो मन्दिर अनि राज्यको जिम्मामा सर्वदा राख्ने छु। उसको शासन सर्वदा चलिरहने छ।”‘

⇦ 1 Chronicles 17:13 1 Chronicles 17 1 Chronicles 17:15 ⇨

1 Chronicles 17:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

American Standard Version (ASV)
but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.

Bible in Basic English (BBE)
But I will make his place in my house and in my kingdom certain for ever; and the seat of his authority will never be overturned.

Darby English Bible (DBY)
and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.

Webster's Bible (WBT)
But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

World English Bible (WEB)
but I will settle him in my house and in my kingdom forever; and his throne shall be established forever.

Young's Literal Translation (YLT)
and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.'

But I will settle	וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ	ʿāmad	ah-MAHD
him in mine house	בְּבֵיתִ֥י	bayit	ba-YEET
and in my kingdom	וּבְמַלְכוּתִ֖י	malkût	mahl-HOOT
	עַד	ʿad	ad
for ever:	הָֽעוֹלָ֑ם	ʿôlām	oh-LAHM
and his throne	וְכִסְא֕וֹ	kissēʾ	kee-SAY
shall be	יִֽהְיֶ֥ה	hāyâ	ha-YA
established	נָכ֖וֹן	kûn	koon
for	עַד	ʿad	ad
evermore.	עוֹלָֽם׃	ʿôlām	oh-LAHM

Tags उसलाई मेरो मन्दिर अनि राज्यको जिम्मामा सर्वदा राख्ने छु। उसको शासन सर्वदा चलिरहने छ।”‘

1 Chronicles 17:14 Concordance 1 Chronicles 17:14 Interlinear 1 Chronicles 17:14 Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 17

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

भजनसंग्रह 2:6
अनि यसो गर्दा, ती अन्य अगुवाहरू डराउँछन्।

भजनसंग्रह 72:17
राजा सदालाई ख्याती प्राप्त बनोस्। जब सम्म घाम रहन्छ तब सम्म मानिसहरूले उहाँको नाउँ याद गरून्। मानिसहरू उहाँबाट धन्य रहोस् अनि सबैले उहाँलाई आशीर्वाद दिऊन्।

भजनसंग्रह 89:36
कि त्‍यसको वंश सदाको निम्‍ति रहनेछ, र त्‍यसको सिंहासनचाहिँ सूर्यझैँ मेरो अगाडि स्‍थिर रहनेछ।

लूका 1:32
उहाँ महान् हुनुहुनेछ र सर्वोच्च परमेश्वरका पुत्र कहलाईनु हुनेछ। परमप्रभु परमेश्वरले उहाँलाई उहाँको पुर्खा दाऊदको सिंहासन दिनुहुनेछ।

हिब्रू 3:6
तर परमेश्वरद्वारा संचालित घरमा ख्रीष्ट एउटा विश्वासनीय छोरो जस्तो हुनुहुन्छ। हामी विश्वासीहरू परमेश्वरको घर हौं। यदि हामी आफुमा भएको आशाप्रति निश्चिन्त र र्गवित रहिरह्यौं भने हामी परमेश्वरकै घर हौं।

Nepali Bible