Matthew 2:8 Interlinear
Matthew 2:8
त्यसपछि हेरोदले ती ज्योतिषीहरूलाई बेतलेहेममा पठाए। हेरोदले तिनीहरूलाई भने ‘जाऊ र बालकको बारेमा ठीकसँग पत्ता लगाओ। जब त्यो बालकलाई भेट्टाउनेछौ, तब मलाई खबर गर, र म पनि गएर तिनको आराधना गर्नेछु।’
And
kai — kay
Strong's #2532
he sent
pempō — PAME-poh
Strong's #3992
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
to
eis — ees
Strong's #1519
Bethlehem,
bēthleem — vay-thlay-AME
Strong's #965
and said,
epō — APE-oh
Strong's #2036
Go
poreuomai — poh-RAVE-oh-may
Strong's #4198
diligently
akribōs — ah-kree-VOSE
Strong's #199
and search
exetazō — ayks-ay-TA-zoh
Strong's #1833
for
peri — pay-REE
Strong's #4012
the
ho — oh
Strong's #3588
young child;
paidion — pay-THEE-one
Strong's #3813
when
epan — ape-AN
Strong's #1875
and
de — thay
Strong's #1161
ye have found
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
bring word again,
apangellō — ah-pahng-GALE-loh
Strong's #518
me
moi — moo
Strong's #3427
that
hopōs — OH-pose
Strong's #3704
I also.
kagō — ka-GOH
Strong's #2504
may come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
and worship
proskyneō — prose-kyoo-NAY-oh
Strong's #4352
him
autos — af-TOSE
Strong's #846