Mark 4:36 Concordance
Mark 4:36
येशू र चेलाहरूले मानिसहरूलाई त्यहीं छोडे। उनीहरू सबै येशू पहिले चढिरहनू भएको डुङ्गाद्वारा गए। उनीहरूसँग अरू डुङ्गाहरू पनि थिए।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| when they had sent away | ἀφέντες | aphiēmi | ah-FEE-ay-mee |
| the | τὸν | ho | oh |
| multitude, | ὄχλον | ochlos | OH-hlose |
| they took | παραλαμβάνουσιν | paralambanō | pa-ra-lahm-VA-noh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| even as | ὡς | hōs | ose |
| he was | ἦν | ēn | ane |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | ho | oh |
| ship. | πλοίῳ | ploion | PLOO-one |
| And | καὶ | kai | kay |
| other | ἄλλα | allos | AL-lose |
| also | δὲ | de | thay |
| little ships. | πλοιάρια | ploiarion | ploo-AH-ree-one |
| there were | ἦν | ēn | ane |
| with | μετ' | meta | may-TA |
| him | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Nepali Bible