Mark 13:35 Concordance
Mark 13:35
यसकारण तिमीहरू सँधैं सर्तक रहो। यो घरको मालिक कहिले फर्की आऊला भनेर तिमीहरूले थाहा पाएकै हूँदैनौ। उ निश्चयनै बेलुका वा मध्य रातमा, वा बिहानै, वा घाम झुल्केपछि आउनेछ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Watch ye | γρηγορεῖτε | grēgoreuō | gray-goh-RAVE-oh |
| therefore: | οὖν· | oun | oon |
| not | οὐκ | ou | oo |
| ye know | οἴδατε | eidō | EE-thoh |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| when | πότε | pote | POH-tay |
| the | ὁ | ho | oh |
| master | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| the | τῆς | ho | oh |
| of house | οἰκίας | oikia | oo-KEE-ah |
| cometh, | ἔρχεται | erchomai | ARE-hoh-may |
| at even, | ὀψὲ | opse | oh-PSAY |
| or | ἢ | ē | ay |
| at midnight, | μεσονυκτίου, | mesonyktion | may-soh-NYOOK-tee-one |
| or | ἢ | ē | ay |
| at the cockcrowing, | ἀλεκτοροφωνίας | alektorophōnia | ah-lake-toh-roh-foh-NEE-ah |
| or | ἢ | ē | ay |
| in the morning: | πρωΐ | prōi | proh-EE |
Nepali Bible