Bible

Mark 13:34 Concordance

Mark 13:34
यो परदेश गईरहेको मानिस जस्तै हो जसले आफ्नो घर छोडेकोहुन्छ। त्यो मानिसले आफ्नो नोकरहरूलाई घर जिम्मा दिएको हुन्छ। त्यसले प्रत्येक नोकरलाई विशेष काम गर्न लाएको हुन्छ अनि उसले पालेलाई होशियार साथ ढोकाको रक्षा गरेर सर्तक बस्नु भनेर आज्ञा दिन्छ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
as ὡς hōs ose
a man ἄνθρωπος anthrōpos AN-throh-pose
taking a far journey, ἀπόδημος apodēmos ah-POH-thay-mose
who left ἀφεὶς aphiēmi ah-FEE-ay-mee
τὴν ho oh
house, οἰκίαν oikia oo-KEE-ah
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
gave δοὺς didōmi THEE-thoh-mee
τοῖς ho oh
servants, δούλοις doulos THOO-lose
to his αὐτοῦ autos af-TOSE
τὴν ho oh
authority ἐξουσίαν exousia ayks-oo-SEE-ah
and καὶ kai kay
to every man ἑκάστῳ hekastos AKE-ah-stose
τὸ ho oh
work, ἔργον ergon ARE-gone
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
the τῷ ho oh
porter θυρωρῷ thyrōros thyoo-roh-ROSE
commanded ἐνετείλατο entellomai ane-TALE-loh-may
to ἵνα hina EE-na
watch. γρηγορῇ grēgoreuō gray-goh-RAVE-oh

Nepali Bible