Luke 11:44 in Nepali

Luke 11:44
धिक्कार छ तिमी फारसीहरूलाई किनकि तिमीहरू कसैबाट पनि याद नहूने चिहानहरू जस्ता छौ। मानसहरू नजानिकन त्यहीमाथि भएर हिडेछन्।

Luke 11:44 Image

⇦ Luke 11:43 Luke 11 Luke 11:45 ⇨

Luke 11:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.

American Standard Version (ASV)
Woe unto you! for ye are as the tombs which appear not, and the men that walk over `them' know it not.

Bible in Basic English (BBE)
A curse is on you! for you are like the resting-places of dead men, which are not seen, and men go walking over them without knowledge of it.

Darby English Bible (DBY)
Woe unto you, for ye are as the sepulchres which appear not, and the men walking over them do not know [it].

World English Bible (WEB)
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don't know it."

Young's Literal Translation (YLT)
`Wo to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because ye are as the unseen tombs, and the men walking above have not known.'

Woe	οὐαὶ	ouai	oo-A
unto you,	ὑμῖν	hymin	yoo-MEEN
scribes	γραμματεῖς	grammateus	grahm-ma-TAYFS
and	καὶ	kai	kay
Pharisees,	Φαρισαῖοι,	pharisaios	fa-ree-SAY-ose
hypocrites!	ὑποκριταί,	hypokritēs	yoo-poh-kree-TASE
for	ὅτι	hoti	OH-tee
ye are	ἐστὲ	este	ay-STAY
as	ὡς	hōs	ose
	τὰ	ho	oh
graves	μνημεῖα	mnēmeion	m-nay-MEE-one
which	τὰ	ho	oh
appear not,	ἄδηλα	adēlos	AH-thay-lose
and	καὶ	kai	kay
the	οἱ	ho	oh
men	ἄνθρωποι	anthrōpos	AN-throh-pose
that	οἱ	ho	oh
walk	περιπατοῦντες	peripateō	pay-ree-pa-TAY-oh
over	ἐπάνω	epanō	ape-AH-noh
not	οὐκ	ou	oo
are aware	οἴδασιν	eidō	EE-thoh

Tags धिक्कार तिमी फारसीहरूलाई किनकि तिमीहरू कसैबाट पनि याद नहूने चिहानहरू जस्ता छौ। मानसहरू नजानिकन त्यहीमाथि भएर हिडेछन्।

Luke 11:44 Concordance Luke 11:44 Interlinear Luke 11:44 Image

Read Full Chapter : Luke 11

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

गन्ती 19:16
यदि कसैले खुल्ला मैदानमाथि लडीरहेको मृत शरीरलाई छुन्छ वा लडाँईमा मारिएको कुनै मुर्दा छुन्छ वा मनुष्यको हड्डी चिहानलाई छुन्छ भने, उनी सात दिनसम्म अशुद्ध रहनेछ।

भजनसंग्रह 5:9
ती मानिसहरू सत्य बोल्दैनन्। तिनीहरू झूटा छन् तिनीहरू सत्य बङ्ग्याउँछन्। तिनीहरूका मुख खाली चिहान जस्ता छन्। तिनीहरू अरूहरूलाई फसाउनको लागि मात्र मिठो बोल्दछन्।

होशे 9:8
परमेश्वर र अगमवक्ताको प्रजामाथिबाट एप्रैमको रखवाली गर्ने हो। किनकि उसको सबै बाटोमा शिकारी पासो थापिएकोछ, अनि उसको परमेश्वरको भवनमा त्यसप्रति दुश्मनी छ।

मत्ती 23:27
“व्यवस्थाका शास्त्रीहरू र फरिसीहरूलाई धिक्कार। तिमीहरू कपटी हौ। तिमीहरू चुना पोतेको चिहानहरू जस्ता छौ, जो बाहिरबाट सुन्दर देखिन्छन। तर भित्रपट्टि मरेको मानिहरूको हड्डीहरू हुन्छन्।

प्रेरित 23:3
पावलले हननियालाई भने, “परमेश्वरले पनि तिमीलाई हिर्काउनु हुनेछ। तिमी एक मैला भित्ता जस्तो छौ जुन सेतो रंगले पोतेको छ। मोशाको व्यस्था अनुसार मेरो न्याय गर्न तिमी त्यहाँ बसिरहेका छौ यद्यपि तिमी मलाई हिर्काउर्नें आदेश दिएर कानुन अमान्य गरिरहेका छौ।”

Nepali Bible