Bible

Leviticus 11:39 in Nepali

Leviticus 11:39
“यदि तिमीहरूका पशुहरूमध्ये कुनै मर्छ जसलाई खानको निम्ति तिमीहरूलाई अनुमति दिइएको छ, तब व्यक्ति जसले यसको मृत शरीरलाई छुन्छ साँझसम्म अशुद्ध रहनेछ।

Leviticus 11:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.

American Standard Version (ASV)
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.

Bible in Basic English (BBE)
And if any beast which may be used for food comes to a natural death, anyone touching its dead body will be unclean till evening.

Darby English Bible (DBY)
And if any beast which is to you for food die, he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

Webster's Bible (WBT)
And if any beast, of which ye may eat, shall die; he that toucheth its carcass shall be unclean until the evening.

World English Bible (WEB)
"'If any animal, of which you may eat, dies; he who touches its carcass shall be unclean until the evening.

Young's Literal Translation (YLT)
`And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening;

And if וְכִ֤י kee
die; יָמוּת֙ mût moot
of מִן min meen
any beast, הַבְּהֵמָ֔ה bĕhēmâ beh-hay-MA
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
הִ֥יא hûʾ hoo
לָכֶ֖ם
ye may eat, לְאָכְלָ֑ה ʾoklâ oke-LA
he that toucheth הַנֹּגֵ֥עַ nāgaʿ na-ɡA
the carcase בְּנִבְלָתָ֖הּ nĕbēlâ neh-vay-LA
thereof shall be unclean יִטְמָ֥א ṭāmēʾ ta-MAY
until עַד ʿad ad
the even. הָעָֽרֶב׃ ʿereb eh-REV



Read Full Chapter : Leviticus 11

Nepali Bible