Bible

Lamentations 4:2 Concordance

Lamentations 4:2
सियोनका मानिसहरू बहुमूल्य रत्नहरू जस्तै थिए। तिनीहरूलाई सुनझैं कदर गरिन्थ्यो। तर अहिले तिनीहरूका शत्रुहरूले तिनीहरूलाई कुमालेले बनाएका माटोका पुराना भाँडाहरू जस्तै ठानिरहेका छन्।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
sons בְּנֵ֤י bēn bane
of Zion, צִיּוֹן֙ ṣiyyôn tsee-YONE
The precious הַיְקָרִ֔ים yāqār ya-KAHR
comparable הַמְסֻלָּאִ֖ים sālāʾ sa-LA
to fine gold, בַּפָּ֑ז pāz pahz
how אֵיכָ֤ה ʾêk ake
are they esteemed נֶחְשְׁבוּ֙ ḥāšab ha-SHAHV
pitchers, לְנִבְלֵי nebel neh-VEL
as earthen חֶ֔רֶשׂ ḥereś heh-RES
the work מַעֲשֵׂ֖ה maʿăśe ma-uh-SEH
of the hands יְדֵ֥י yād yahd
of the potter! יוֹצֵֽר׃ yāṣar ya-TSAHR

Nepali Bible