Bible

Judges 3:26 in Nepali

Judges 3:26
सेवकहरूले राजालाई पर्खदै गर्दा एहूदले उम्कने समय पाए। एहूदले मूर्तिहरू पार गरे र सीरा नाउँ गरेको स्थान तिर गए।

Judges 3:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

American Standard Version (ASV)
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

Bible in Basic English (BBE)
But Ehud had got away while they were waiting and had gone past the stone images and got away to Seirah.

Darby English Bible (DBY)
Ehud escaped while they delayed, and passed beyond the sculptured stones, and escaped to Se-i'rah.

Webster's Bible (WBT)
And Ehud escaped while they tarried; and passed beyond the quarries, and escaped to Seirath.

World English Bible (WEB)
Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.

Young's Literal Translation (YLT)
And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.

And Ehud וְאֵה֥וּד ʾēhûd ay-HOOD
escaped נִמְלַ֖ט mālaṭ ma-LAHT
while עַ֣ד ʿad ad
they tarried, הִֽתְמַהְמְהָ֑ם māhah ma-HA
וְהוּא֙ hûʾ hoo
and passed beyond עָבַ֣ר ʿābar ah-VAHR
אֶת ʾēt ate
the quarries, הַפְּסִילִ֔ים pĕsîl peh-SEEL
and escaped וַיִּמָּלֵ֖ט mālaṭ ma-LAHT
unto Seirath. הַשְּׂעִירָֽתָה׃ śĕʿîrâ seh-ee-RA



Read Full Chapter : Judges 3

Nepali Bible