Bible

Judges 18:23 in Nepali

Judges 18:23
मीकासित भएका मानिसहरूले दानका मानिसहरूलाई कराउँदै थिए। दानका मानिसहरू फर्किए तिनीहरूले मीकालाई भने, “के कष्ट पर्यो? तिमीहरू किन कराइरहेको छौ?”

Judges 18:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

American Standard Version (ASV)
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

Bible in Basic English (BBE)
Crying out to them. And the Danites, turning round, said to Micah, What is your trouble, that you have taken up arms?

Darby English Bible (DBY)
And they shouted to the Danites, who turned round and said to Micah, "What ails you that you come with such a company?"

Webster's Bible (WBT)
And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

World English Bible (WEB)
They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, What ails you, that you come with such a company?

Young's Literal Translation (YLT)
and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, `What -- to thee that thou hast been called together?'

And they cried וַֽיִּקְרְאוּ֙ qārāʾ ka-RA
unto אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵי bēn bane
of Dan. דָ֔ן dān dahn
And they turned וַיַּסֵּ֖בּוּ sābab sa-VAHV
their faces, פְּנֵיהֶ֑ם pānîm pa-NEEM
and said וַיֹּֽאמְר֣וּ ʾāmar ah-MAHR
unto Micah, לְמִיכָ֔ה mîkâ mee-HA
What מַה ma
לְּךָ֖
aileth thee, that כִּ֥י kee
thou comest with such a company? נִזְעָֽקְתָּ׃ zāʿaq za-AK



Read Full Chapter : Judges 18

Nepali Bible