Joshua 16:8 in Nepali

Joshua 16:8
त्यो सीमाना तप्पूह देखि पश्चिम तिर कानाको बेसी तर्फ गएर समुद्रमा समाप्त भएको थियो। यो सबै भूमिहरू एप्रैमका मानिसहरूलाई दिइएका भूमिहुन्। त्यस कुल समूहका प्रत्येक वंशले यो भूमिको एक अंश पाए।

Joshua 16:8 Image

⇦ Joshua 16:7 Joshua 16 Joshua 16:9 ⇨

Joshua 16:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

American Standard Version (ASV)
From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;

Bible in Basic English (BBE)
From Tappuah the line goes on to the west to the river of Kanah; ending at the sea. This is the heritage of the children of Ephraim by their families;

Darby English Bible (DBY)
From Tappuah the border went westwards to the torrent Kanah, and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families,

Webster's Bible (WBT)
The border went out from Tappuah westward to the river Kanah; and the limits of it were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

World English Bible (WEB)
From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and the goings out of it were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;

Young's Literal Translation (YLT)
From Tappuah the border goeth westward unto the brook of Kanah, and its outgoings have been at the sea: this `is' the inheritance of the tribe of the sons of Ephraim, for their families.

from Tappuah	מִתַּפּ֜וּחַ	tappûaḥ	ta-POO-ak
went out	יֵלֵ֨ךְ	hālak	ha-LAHK
The border	הַגְּב֥וּל	gĕbûl	ɡeh-VOOL
westward	יָ֙מָּה֙	yām	yahm
unto the river	נַ֣חַל	naḥal	na-HAHL
Kanah;	קָנָ֔ה	qānâ	ka-NA
thereof were	וְהָי֥וּ	hāyâ	ha-YA
and the goings out	תֹֽצְאֹתָ֖יו	tôṣāʾâ	toh-tsa-AH
at the sea.	הַיָּ֑מָּה	yām	yahm
This	זֹ֗את	zōt	zote
the inheritance	נַֽחֲלַ֛ת	naḥălâ	na-huh-LA
of the tribe	מַטֵּ֥ה	maṭṭe	ma-TEH
of the children	בְנֵֽי	bēn	bane
of Ephraim	אֶפְרַ֖יִם	ʾeprayim	ef-ra-YEEM
by their families.	לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃	mišpāḥâ	meesh-pa-HA

Tags त्यो सीमाना तप्पूह देखि पश्चिम तिर कानाको बेसी तर्फ गएर समुद्रमा समाप्त भएको थियो। यो सबै भूमिहरू एप्रैमका मानिसहरूलाई दिइएका

Joshua 16:8 Concordance Joshua 16:8 Interlinear Joshua 16:8 Image

Read Full Chapter : Joshua 16

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

यहोशू 17:8
तप्पूह विरपरिका भूमि मनश्शेका थियो, तर तप्पूह शहर तिनको थिएन। तप्पूह शहर मनश्शेको भूमिको सीमानामा थियो अनि यो एप्रैमका मानिसहरूको थियो।

गन्ती 34:6
यसको पश्चिमी सिमान भूमध्य समुद्रको किनार हुनेछ र यो तिमीहरूको देशको पश्चिमी सिमाना हो।

यहोशू 12:17
तप्पूहका राज1हेपेरका राजा1

यहोशू 16:3
तब सीमाना थल्पेतीको सीमानासम्म पश्चिमतिर गयो। त्यो सीमाना निम्न बेथोरोन तर्फ गएको थिए। त्यसपछि त्यो सीमाना गेजेर तर्फ गएर भूमध्य समुद्र तिर फैलिएको थियो।

यहोशू 19:28
त्यसपछि त्यो सीमाना एब्रोन, रहोब, हम्मोन अनि कानातर्फ फैलिएको थियो। त्यो सीमाना महा-सीदोन तर्फ लगातार फैलिएको थियो।

Nepali Bible