John 14:21
यदि कसैले मेरो आज्ञाहरू ग्रहण गर्छ र यसलाई पालन गर्दछ, त्यस मानिसले मलाई प्रेम गर्दछ। अनि मेरा पिताले तिनलाई प्रेम गर्दछन्। जसले मलाई प्रेम गर्दछ। अनि म त्यस मानिसलाई प्रेम गर्छु। म उमाथि प्रकट हुनेछु।”
| He that | ὁ | ho | oh |
| hath | ἔχων | echōn | A-hone |
| my | τὰς | tas | tahs |
| commandments, | ἐντολάς | entolas | ane-toh-LAHS |
| and | μου | mou | moo |
| keepeth | καὶ | kai | kay |
| them, | τηρῶν | tērōn | tay-RONE |
| he | αὐτὰς | autas | af-TAHS |
| is it | ἐκεῖνός | ekeinos | ake-EE-NOSE |
| that | ἐστιν | estin | ay-steen |
| loveth | ὁ | ho | oh |
| me: | ἀγαπῶν | agapōn | ah-ga-PONE |
| and | με· | me | may |
| he that | ὁ | ho | oh |
| loveth | δὲ | de | thay |
| me | ἀγαπῶν | agapōn | ah-ga-PONE |
| shall be loved | με | me | may |
| of | ἀγαπηθήσεται | agapēthēsetai | ah-ga-pay-THAY-say-tay |
| my | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| Father, | τοῦ | tou | too |
| and | πατρός | patros | pa-TROSE |
| I | μου | mou | moo |
| love will | καὶ | kai | kay |
| him, | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| and | ἀγαπήσω | agapēsō | ah-ga-PAY-soh |
| will manifest | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| myself | καὶ | kai | kay |
| to him. | ἐμφανίσω | emphanisō | ame-fa-NEE-soh |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| ἐμαυτόν | emauton | ay-maf-TONE |