Job 14:3 in Nepali

Job 14:3
त्यो सत्य हो, तर परमेश्वरले, म प्रति हेर्नु हुनेछ, एउटा मानिस? अनि तपाईं न्यायलयमा मसँग आउनु हुनेछ अनि हामी दुवैले आफ्ना तर्कहरू प्रस्तुत गर्छौ?

Job 14:3 Image

⇦ Job 14:2 Job 14 Job 14:4 ⇨

Job 14:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And doth thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

American Standard Version (ASV)
And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?

Bible in Basic English (BBE)
Is it on such a one as this that your eyes are fixed, with the purpose of judging him?

Darby English Bible (DBY)
Yet dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with thee?

Webster's Bible (WBT)
And dost thou open thy eyes upon such one, and bring me into judgment with thee?

World English Bible (WEB)
Do you open your eyes on such a one, And bring me into judgment with you?

Young's Literal Translation (YLT)
Also -- on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.

And	אַף	ʾap	af
upon	עַל	ʿal	al
such an one,	זֶ֭ה	ze	zeh
dost thou open	פָּקַ֣חְתָּ	pāqaḥ	pa-KAHK
thine eyes	עֵינֶ֑ךָ	ʿayin	ah-YEEN
	וְאֹ֘תִ֤י	ʾēt	ate
and bringest	תָבִ֖יא	bôʾ	boh
me into judgment	בְמִשְׁפָּ֣ט	mišpāṭ	meesh-PAHT
with thee?	עִמָּֽךְ׃	ʿim	eem

Tags त्यो सत्य हो तर परमेश्वरले प्रति हेर्नु हुनेछ एउटा मानिस अनि तपाईं न्यायलयमा मसँग आउनु हुनेछ अनि हामी दुवैले आफ्ना

Job 14:3 Concordance Job 14:3 Interlinear Job 14:3 Image

Read Full Chapter : Job 14

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

भजनसंग्रह 143:2
मलाई कुनै मामिला नलगाउनु होस्। म आफैं आफ्नो प्रतिक्षा गर्न सक्ने थिइनँ। तपाईंको तुलनामा कसैलाई पनि निर्दोष पाउन सकिंदैन।

भजनसंग्रह 144:3
हे परमप्रभु, मानिसहरू तपाईंको लागि किन मुख्यछन्? किन तपाईं मानव जातिलाई नियाल्नुहुन्छ?

भजनसंग्रह 8:4
किन मानिसहरू तपाईंका लागि महत्वपूर्ण छन्? किन तपाईंले तिनीहरूको सम्झना गर्नु हुन्छ? किन मानिसहरू तपाईंका लागि यति महत्वपूर्ण छन्? किन तपाईंले तिनीहरूलाई ध्यान दिनु हुन्छ?

अय्यूब 13:25
के तपाईंले मलाई भयभीत पार्नु हुन्छ? म हावामा उडने पत्कर झैं हुँ। तपाईंले परालको एउटा सानो टुक्रालाई आक्रमण गरिरहनु भएको छ।

अय्यूब 7:17
परमेश्वर, तपाईंको निम्ति मानिस किन अत्यन्त मुख्य छ? किन तपाईंले उसको सम्मान गर्नुपर्छ? किन तपाईंले उसको हेरचाह गर्नुपर्छ?

रोमी 3:19
हामी जान्दछौं कि व्यवस्थाले भने झैं, त्यो व्यवस्थाकै अधीनमा हुनेहरूलाई हो। यसले सारा मानवीय बहानाहरूको अन्त गर्नेछ सम्पूर्ण संसारलाई परमेश्वरको न्यायको अधीनमा ल्याउने छ।

अय्यूब 13:27
तपाईंले मेरो खुट्टामा साङ्गलाहरू बाँधिदिनु भयो, मेरो प्रत्येक पाइला याद गर्नु भयो। तपाईंले मेरो प्रत्येक चाल चलनलाई याद गर्नु भयो।

अय्यूब 9:19
म परमेश्वरलाई पराजित गर्न सक्तिनँ। परमेश्वर अत्यन्त शक्तिशाली हुनुहुन्छ। म परमेश्वरलाई न्यायलयमा लैजान सक्तिनँ! अनि ममाथि निष्पक्ष हुनुहोस् भनेर जिद्दी गर्न सक्तिनँ।

अय्यूब 9:32
परमेश्वर म जस्तो मानिस हुनुहुन्न यसकारणले गर्दा म उहाँलाई जवाफ दिन सक्तिनँ। हामी न्यायलयमा एकार्काले भेट गर्न सक्तैनौ।

Nepali Bible