James 5:9 Concordance
James 5:9
दाज्यू-भाइ अनि दिदी-बहिनीहरू, एक अर्काको विरूद्ध नगनगनाऊ। यदि तिमीहरूले अरूको विरूद्धमा नालिस गर्न छाच्डेनौ भने तिमीहरू दोषी जाँचिने छौ. अनि न्यायधीश आउनुलाई तयार हुनुहुन्छ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| not | μὴ | mē | may |
| Grudge | στενάζετε | stenazō | stay-NA-zoh |
| one against | κατ' | kata | ka-TA |
| another, | ἀλλήλων | allēlōn | al-LAY-lone |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphos | ah-thale-FOSE |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| lest | μὴ | mē | may |
| ye be condemned: | κατακριθῆτε· | katakrinō | ka-ta-KREE-noh |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| the judge | κριτὴς | kritēs | kree-TASE |
| before | πρὸ | pro | proh |
| the | τῶν | ho | oh |
| door. | θυρῶν | thyra | THYOO-ra |
| standeth | ἕστηκεν | histēmi | EE-stay-mee |
Nepali Bible