Isaiah 17:11 Interlinear
Isaiah 17:11
तिमीले एक दिन दाखका बिरूहरू रोप्ने छौ र बढाउने चेष्टा गर्नेछौ। अर्को दिन ती बिरूवाहरू बढन शुरू गर्छन्। तर फसल उठाउने गर्यौ आर्को दिन ती बिरूवाहरूले फलदिन थाले। तर फसल काट्ने बेलामा, बोटहरूबाट फलहरू बटुल्न जानेछौ, अनि तिमीहरूले प्रत्येक कुरो मृत देख्नेछौ। एउटा रोगले सबै बिरूवारू मार्नेछ।
In the day
yôm — yome
Strong's #3117
shalt thou make thy plant
neṭaʿ — neh-TA
Strong's #5194
to grow,
śûg — sooɡ
Strong's #7735
and in the morning
bōqer — boh-KER
Strong's #1242
shalt thou make thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
to flourish:
pāraḥ — pa-RAHK
Strong's #6524
a heap
nēd — nade
Strong's #5067
the harvest
qāṣîr — ka-TSEER
Strong's #7105
in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of grief
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
sorrow.
kĕʾēb — keh-AVE
Strong's #3511
and of desperate
ʾānaš — ah-NAHSH
Strong's #605