Nepali Bible

Proverbs 19:10 in Nepali

Proverbs 19:10
मूर्ख धनी हुनुहुँदैन यस्तै प्रकार एकजना नोकरले राजकुमारमाथि शासन गर्नु हुँदैन।

Proverbs 19:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

American Standard Version (ASV)
Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Bible in Basic English (BBE)
Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.

Darby English Bible (DBY)
Good living beseemeth not a fool; how much less for a servant to have rule over princes.

World English Bible (WEB)
Delicate living is not appropriate for a fool, Much less for a servant to have rule over princes.

Young's Literal Translation (YLT)
Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.

is not לֹֽא lōʾ loh
seemly נָאוֶ֣ה nāʾwe na-VEH
for a fool; לִכְסִ֣יל kĕsîl keh-SEEL
Delight תַּעֲנ֑וּג taʿănûg ta-uh-NOOɡ
much less אַ֝֗ף ʾap af
for כִּֽי kee
a servant לְעֶ֤בֶד׀ ʿebed eh-VED
to have rule מְשֹׁ֬ל māšal ma-SHAHL
over princes. בְּשָׂרִֽים׃ śar sahr