Bible

Leviticus 16:32 in Nepali

Leviticus 16:32
“यसर्थ प्रधान पूजाहारी हुन अभिषेक भएको मानिसले सब चीजहरू पवित्र पार्ने काम गर्नेछन्। आफ्नो बाबुका उत्तराधिकारी तिनै हुन्। ती पूजाहारीले पवित्र सुती लुगा लगाउनु पर्छ।

Leviticus 16:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

American Standard Version (ASV)
And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:

Bible in Basic English (BBE)
And the man on whose head the holy oil has been put, and who has been marked out to be a priest in his father's place, will do what is necessary to take away sin, and will put on the linen clothing, even the holy robes:

Darby English Bible (DBY)
And the priest who hath been anointed, and who hath been consecrated, to exercise the priesthood in his father's stead, shall make atonement; and he shall put on the linen garments, the holy garments.

Webster's Bible (WBT)
And the priest whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

World English Bible (WEB)
The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;

shall make the atonement, וְכִפֶּ֨ר kāpar ka-FAHR
And the priest, הַכֹּהֵ֜ן kōhēn koh-HANE
whom אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
he shall anoint, יִמְשַׁ֣ח māšaḥ ma-SHAHK
אֹת֗וֹ ʾēt ate
and whom וַֽאֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
he shall consecrate יְמַלֵּא֙ mālēʾ ma-LAY
אֶת ʾēt ate
יָד֔וֹ yād yahd
to minister in the priest's office לְכַהֵ֖ן kāhan ka-HAHN
stead, תַּ֣חַת taḥat ta-HAHT
in his father's אָבִ֑יו ʾāb av
and shall put on וְלָבַ֛שׁ lābaš la-VAHSH
אֶת ʾēt ate
clothes, בִּגְדֵ֥י beged beh-ɡED
the linen הַבָּ֖ד bad bahd
garments: בִּגְדֵ֥י beged beh-ɡED
the holy הַקֹּֽדֶשׁ׃ qōdeš koh-DESH



Read Full Chapter : Leviticus 16

Nepali Bible