Genesis 6:7 Interlinear
Genesis 6:7
तब परमप्रभुले भन्नुभयो, “पुथ्वीबाट नै यी मानिसहरुलाई म ध्वंश पार्ने छु। म मानिस, घस्रने र अन्य पशुहरु अनि आकाशमा उड्ने चराहरु जे मैले सृष्टि गरें म सबैलाई ध्वंश पार्नेछु।”
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
I will destroy
māḥâ — ma-HA
Strong's #4229
ʾēt — ate
Strong's #853
man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have created
bārāʾ — ba-RA
Strong's #1254
from
ʿal — al
Strong's #5921
the face
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of the earth;
ʾădāmâ — uh-da-MA
Strong's #127
both man,
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
and
ʿad — ad
Strong's #5704
beast,
bĕhēmâ — beh-hay-MA
Strong's #929
and
ʿad — ad
Strong's #5704
the creeping thing,
remeś — reh-MES
Strong's #7431
and
ʿad — ad
Strong's #5704
the fowls
ʿôp — ofe
Strong's #5775
of the air;
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
for
kî — kee
Strong's #3588
it repenteth
nāḥam — na-HAHM
Strong's #5162
me that
kî — kee
Strong's #3588
I have made them.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213