Genesis 48:13 Concordance

Genesis 48:13
यूसुफले एप्रैमलाई दाहिने तिर र मनश्शेलाई आफ्नो देब्रेतिर राखे। (यसरी एप्रैम याकूबको देब्रे र मनश्शे दाहिने पट्टी थिए।)

English	Original	Transliteration	Pronunciation
took	וַיִּקַּ֣ח	lāqaḥ	la-KAHK
And Joseph	יוֹסֵף֮	yôsēp	yoh-SAFE
	אֶת	ʾēt	ate
them both,	שְׁנֵיהֶם֒	šĕnayim	sheh-na-YEEM
	אֶת	ʾēt	ate
Ephraim	אֶפְרַ֤יִם	ʾeprayim	ef-ra-YEEM
in his right hand	בִּֽימִינוֹ֙	yāmîn	ya-MEEN
left hand,	מִשְּׂמֹ֣אל	śĕmōwl	seh-MOVE-L
toward Israel's	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
	וְאֶת	ʾēt	ate
and Manasseh	מְנַשֶּׁ֥ה	mĕnašše	meh-na-SHEH
in his left hand	בִשְׂמֹאל֖וֹ	śĕmōwl	seh-MOVE-L
right hand,	מִימִ֣ין	yāmîn	ya-MEEN
toward Israel's	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
and brought near	וַיַּגֵּ֖שׁ	nāgaš	na-ɡAHSH
unto him.	אֵלָֽיו׃	ʾēl	ale

Nepali Bible