Genesis 38:28 Interlinear
Genesis 38:28
जुन समयमा उनले नानी जन्माँउदै थिई एउटा नानीको एउटा हात बाहिर निस्कियो। सुँडेनीले त्यो नानीको हातमा रातो धागो बाँधेर भनी, “यो नानी पहिले जन्मन्छ।”
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
when she travailed,
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
that put out
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
hand:
yād — yahd
Strong's #3027
took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
and the midwife
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
and bound
qāšar — ka-SHAHR
Strong's #7194
upon
ʿal — al
Strong's #5921
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
a scarlet thread,
šānî — sha-NEE
Strong's #8144
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
This
ze — zeh
Strong's #2088
came out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
first.
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223