Genesis 1:21 Concordance

Genesis 1:21
यसर्थ परमेश्वरले सामुद्रिक ठूला-ठूला प्राणीहरु र पानीमा पौडिने विभिन्न प्रकारका जीव जन्तुहरु सृष्टि गर्नुभयो। परमेश्वरले आकाशमा उड्ने जाति-जातिका प्राणीहरु सृष्टि गर्नुभयो। पृथ्वीमा जलचर र थलचर विभिन्न प्रकारका प्राणीहरु परमेश्वरले सृष्टि गरी हेर्नु भयो र ती सबै असल लाग्यो।

English	Original	Transliteration	Pronunciation
created	וַיִּבְרָ֣א	bārāʾ	ba-RA
And God	אֱלֹהִ֔ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
	אֶת	ʾēt	ate
whales,	הַתַּנִּינִ֖ם	tannîn	ta-NEEN
great	הַגְּדֹלִ֑ים	gādôl	ɡa-DOLE
	וְאֵ֣ת	ʾēt	ate
and every	כָּל	kōl	kole
creature	נֶ֣פֶשׁ	nepeš	neh-FESH
living	הַֽחַיָּ֣ה׀	ḥay	hai
that moveth,	הָֽרֹמֶ֡שֶׂת	rāmaś	ra-MAHS
which	אֲשֶׁר֩	ʾăšer	uh-SHER
brought forth abundantly,	שָׁרְצ֨וּ	šāraṣ	sha-RAHTS
the waters	הַמַּ֜יִם	mayim	ma-YEEM
after their kind,	לְמִֽינֵהֶ֗ם	mîn	meen
	וְאֵ֨ת	ʾēt	ate
and every	כָּל	kōl	kole
fowl	ע֤וֹף	ʿôp	ofe
winged	כָּנָף֙	kānāp	ka-NAHF
after his kind:	לְמִינֵ֔הוּ	mîn	meen
saw	וַיַּ֥רְא	rāʾâ	ra-AH
and God	אֱלֹהִ֖ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
that	כִּי	kî	kee
good.	טֽוֹב׃	ṭôb	tove

← Back to verse (Nepali)

Nepali Bible