Ezekiel 39:22
तब त्यस दिन पछि इस्राएलका घरानाले जान्नेछन् कि म नै परमेश्वर तिनीहरूका परमप्रभु हुँ।
| So the house | וְיָֽדְעוּ֙ | wĕyādĕʿû | veh-ya-deh-OO |
| of Israel | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| know shall | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that | כִּ֛י | kî | kee |
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| Lord the am | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| their God | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |
| from | מִן | min | meen |
| that | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| and forward. | וָהָֽלְאָה׃ | wāhālĕʾâ | va-HA-leh-ah |