Exodus 4:7 Interlinear
Exodus 4:7
तब परमेश्वरले भन्नुभयो, “अब फेरि तिम्रो हात लुगाभित्र हाल।”यसकारण मोशाले आफ्नो हात लुगाभित्र फेरि हाले मोशाले आफ्नो हात लुगाभित्र हालेर फेरि बाहिर निकाले। त्यो फेरि पहिलैको जस्तो राम्रो भयो।
And he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Put again.
šûb — shoov
Strong's #7725
thine hand
yād — yahd
Strong's #3027
into
ʾēl — ale
Strong's #413
thy bosom
ḥêq — hake
Strong's #2436
And he put again;
šûb — shoov
Strong's #7725
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
into
ʾēl — ale
Strong's #413
his bosom
ḥêq — hake
Strong's #2436
and plucked it out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
of his bosom,
ḥêq — hake
Strong's #2436
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
it was turned again
šûb — shoov
Strong's #7725
as his flesh.
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320