Deuteronomy 30:10 Interlinear
Deuteronomy 30:10
व्यवस्थाको यस पुस्तकमा लेखिएका आज्ञाहरू पालन गर्यौ र नियमहरूको अनुसरण गर्यौ भने र यी सबै आफ्नो सम्पूर्ण हृदय र सम्पूर्ण प्राणले परमप्रभु तिमीहरूको परमेश्वरलाई तिमीहरूले आज्ञा पालन गर्नेछौ! यी सबै राम्रा राम्रा चीजहरू तिमीहरूले पाउनेछौ तर परमप्रभु तिमीहरूको परमेश्वरले जे भन्नु भएको छ त्यो तिमीहरूले मान्नुपर्छ।जीवन र मृत्यु
If
kî — kee
Strong's #3588
thou shalt hearken
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
unto the voice
qôl — kole
Strong's #6963
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
to keep
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
his commandments
miṣwâ — meets-VA
Strong's #4687
and his statutes
ḥuqqâ — hoo-KA
Strong's #2708
which are written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
book
sēper — say-FER
Strong's #5612
of the law,
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
in this
ze — zeh
Strong's #2088
if
kî — kee
Strong's #3588
thou turn
šûb — shoov
Strong's #7725
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
with all
kōl — kole
Strong's #3605
thine heart,
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824
and with all
kōl — kole
Strong's #3605
thy soul.
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315