Deuteronomy 2:14 Interlinear
Deuteronomy 2:14
जरेद बेंसीबाट कादेश बर्नेसम्म पुग्न हामीलाई 38 वर्ष लाग्यो तब त्यस वंशका सबै युद्धका मानिसहरू छाउनीभित्र मरे। परमप्रभुले तिनीहरूलाई शपथ गर्नु भए झैं गरे।
And the space
yôm — yome
Strong's #3117
in which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
we came
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
—
Strong's #0
from Kadesh-barnea,
qādēš barnēaʿ — ka-DAYSH bahr-NAY-ah
Strong's #6947
until
ʿad — ad
Strong's #5704
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
we were come over
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
the brook
naḥal — na-HAHL
Strong's #5158
Zered,
zered — zeh-RED
Strong's #2218
thirty
šĕlôšîm — sheh-loh-SHEEM
Strong's #7970
and eight
šĕmōne — sheh-moh-NEH
Strong's #8083
years;
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
until
ʿad — ad
Strong's #5704
were wasted out
tāmam — ta-MAHM
Strong's #8552
all
kōl — kole
Strong's #3605
the generation
dôr — dore
Strong's #1755
of the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of war
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
from among
qereb — keh-REV
Strong's #7130
the host,
maḥăne — ma-huh-NEH
Strong's #4264
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
sware unto them.
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
—
Strong's #0