Bible

Daniel 8:25 Concordance

Daniel 8:25
“त्यसको मन निरन्तर क्रियाशील रहनेछ, र आफूले रचेको चतुर षड्यन्त्रमा त्यो सफल हुनेछ। त्यसले ठूला ठूला युक्तिहरू रच्नेछ। तिनीहरूले नचिताएको समयमा त्यसले तिनीहरूमाथि धेरै विध्वंश ल्याउनेछ। त्यसले प्रधानहरूका प्रधानलाई पनि धाक दिनेछ तर कुनै मानिसको हात विनानै त्यो ढल्नेछ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And through וְעַל ʿal al
his policy שִׂכְל֗וֹ śekel seh-HEL
to prosper וְהִצְלִ֤יחַ ṣālaḥ tsa-LAHK
also he shall cause craft מִרְמָה֙ mirmâ meer-MA
in his hand; בְּיָד֔וֹ yād yahd
in his heart, וּבִלְבָב֣וֹ lēbāb lay-VAHV
and he shall magnify יַגְדִּ֔יל gādal ɡa-DAHL
and by peace וּבְשַׁלְוָ֖ה šalwâ shahl-VA
shall destroy יַשְׁחִ֣ית šāḥat sha-HAHT
many: רַבִּ֑ים rab rahv
against וְעַ֤ל ʿal al
the Prince שַׂר śar sahr
of princes; שָׂרִים֙ śar sahr
he shall also stand up יַעֲמֹ֔ד ʿāmad ah-MAHD
without וּבְאֶ֥פֶס ʾepes eh-FES
hand. יָ֖ד yād yahd
but he shall be broken יִשָּׁבֵֽר׃ šābar sha-VAHR

Nepali Bible