Daniel 8:16 Concordance
Daniel 8:16
त्यसै बेला मैले ऊलै नदीको किनारबाट मलाई बोलाउँदै गरेको मानव स्वर सुनें। स्वरले भन्यो, “हे गाब्रियल! यस मानिसलाई दर्शनको अर्थ व्याख्या गरिदेऊ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And I heard | וָאֶשְׁמַ֥ע | šāmaʿ | sha-MA |
| voice | קוֹל | qôl | kole |
| a man's | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
| between | בֵּ֣ין | bên | bane |
| Ulai, | אוּלָ֑י | ʾûlay | oo-LAI |
| which called, | וַיִּקְרָא֙ | qārāʾ | ka-RA |
| and said, | וַיֹּאמַ֔ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Gabriel, | גַּבְרִיאֵ֕ל | gabrîʾēl | ɡahv-ree-ALE |
| to understand | הָבֵ֥ן | bîn | been |
| make this | לְהַלָּ֖ז | hallāz | ha-LAHZ |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the vision. | הַמַּרְאֶֽה׃ | marʾe | mahr-EH |
Nepali Bible