Daniel 5:12 Concordance

Daniel 5:12
यिनी दानियल, जसलाई राजाले बेलसजर नाउँ राखिदिए, खूबै उत्तम आत्मा, बुद्धि र समझ भएका सपनाको अर्थ खोल्ने, अड्को फुकाउने र समस्याहरू हल गर्ने ज्ञान भएका छन्। अब यिनै दानियललाई बोलाउन पठाऊ, र तिनले अर्थ खोलिदिनेछन्।”

English	Original	Transliteration	Pronunciation
	כָּל	kōl	kole
Forasmuch as	קֳבֵ֡ל	qĕbēl	keh-VALE
whom	דִּ֣י	dî	dee
spirit,	ר֣וּחַ׀	rûaḥ	ROO-ak
an excellent	יַתִּירָ֡ה	yattîr	ya-TEER
and knowledge,	וּמַנְדַּ֡ע	mandaʿ	mahn-DA
and understanding,	וְשָׂכְלְתָנ֡וּ	śoklĕtānû	soke-leh-ta-NOO
interpreting	מְפַשַּׁ֣ר	pĕšar	peh-SHAHR
of dreams,	חֶלְמִין֩	ḥēlem	hay-LEM
and shewing	וַֽאַֽחֲוָיַ֨ת	ʾaḥăwâ	ah-huh-VA
of hard sentences,	אֲחִידָ֜ן	ʾăḥîdâ	uh-hee-DA
and dissolving	וּמְשָׁרֵ֣א	šĕrēʾ	sheh-RAY
of doubts,	קִטְרִ֗ין	qĕṭar	keh-TAHR
were found	הִשְׁתְּכַ֤חַת	šĕkaḥ	sheh-HAHK
	בֵּהּ֙
in the same Daniel,	בְּדָ֣נִיֵּ֔אל	dāniyyēl	da-nee-YALE
	דִּֽי	dî	dee
the king	מַלְכָּ֥א	melek	meh-LEK
named	שָׂם	śûm	soom
	שְׁמֵ֖הּ	šum	shoom
Belteshazzar:	בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר	bēlĕṭšaʾṣṣar	bay-let-sha-TSAHR
now	כְּעַ֛ן	kĕʿan	keh-AN
let Daniel	דָּנִיֵּ֥אל	dāniyyēl	da-nee-YALE
be called,	יִתְקְרֵ֖י	qĕrāʾ	keh-RA
the interpretation.	וּפִשְׁרָ֥ה	pĕšar	peh-SHAHR
and he will shew	יְהַֽחֲוֵֽה׃	ḥăwāʾ	huh-VA

← Back to verse (Nepali)

Nepali Bible