Daniel 4:26 Concordance
Daniel 4:26
“जरा सहित ठुटोलाई भूइँमा छोडिदिने आज्ञा यो हो तपाईंको राज्य तपाईंलाई फेरि फिर्ता दिनुहुनेछ। यो तब हुनेछ जब त्यो सर्वोच्च परमेश्वरले तपाईंको राज्यमा शासन गर्नुहुन्छ भन्ने तपाईंले जान्नु हुन्छ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And whereas | וְדִ֣י | dî | dee |
| they commanded | אֲמַ֗רוּ | ʾămar | uh-MAHR |
| to leave | לְמִשְׁבַּ֞ק | šĕbaq | sheh-VAHK |
| the stump | עִקַּ֤ר | ʿiqqar | ee-KAHR |
| roots; | שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ | šōreš | shoh-RESH |
| of | דִּ֣י | dî | dee |
| the tree | אִֽילָנָ֔א | ʾîlān | ee-LAHN |
| thy kingdom | מַלְכוּתָ֖ךְ | malkû | mahl-HOO |
| לָ֣ךְ | |||
| shall be sure | קַיָּמָ֑ה | qayyām | ka-YAHM |
| unto thee, after that | מִן | min | meen |
| דִּ֣י | dî | dee | |
| thou shalt have known | תִנְדַּ֔ע | yĕdaʿ | yeh-DA |
| that | דִּ֥י | dî | dee |
| do rule. | שַׁלִּטִ֖ן | šallîṭ | sha-LEET |
| the heavens | שְׁמַיָּֽא׃ | šāmayin | sha-ma-YEEN |
Nepali Bible