Daniel 2:34 Concordance

Daniel 2:34
जब तपाईंले त्यस मूर्तिलाई हेरिरहनु भएको थियो तपाईंले एउटा चट्टान देख्नुभयो। चट्टान मानिसद्वारा काटिएको थिएन। चट्टानले फलाम र माटोले बनिएका मूर्तिको खुट्टाहरूलाई टुक्रा-टुक्रा पार्यो।

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Thou sawest	חָזֵ֣ה	ḥăzāʾ	huh-ZA
	הֲוַ֗יְתָ	hāwāʾ	ha-VA
till	עַ֠ד	ʿad	ad
that	דִּ֣י	dî	dee
was cut out	הִתְגְּזֶ֤רֶת	gĕzar	ɡeh-ZAHR
a stone	אֶ֙בֶן֙	ʾeben	eh-VEN
	דִּי	dî	dee
without	לָ֣א	lāʾ	la
hands,	בִידַ֔יִן	yad	yahd
which smote	וּמְחָ֤ת	mĕḥāʾ	meh-HA
the image	לְצַלְמָא֙	ṣelem	tseh-LEM
upon	עַל	ʿal	al
his feet	רַגְל֔וֹהִי	rĕgal	reh-ɡAHL
of	דִּ֥י	dî	dee
iron	פַרְזְלָ֖א	parzel	pahr-ZEL
and clay,	וְחַסְפָּ֑א	ḥăsap	huh-SAHF
and brake pieces.	וְהַדֵּ֖קֶת	dĕqaq	deh-KAHK
them to	הִמּֽוֹן׃	himmô	hee-MOH

← Back to verse (Nepali)

Nepali Bible