Acts 21:21 Concordance
Acts 21:21
अरू देशहरूमा गैर-यहूदीहरू माझमा बस्ने यहूदीहरूलाई तिमीले मोशाको व्यस्था पालन नगर्नु भनी शिक्षा दियौ भन्ने तिनीहरूले सुनेकाछन् कि यहूदीहरूका छोरा-छीरीहरूलाई खतना गर्नु पर्दैन र हाम्रो रीति-रिवाज मान्नु पर्दैन भनी तिमीले शिक्षा दियौ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| they are informed | κατηχήθησαν | katēcheō | ka-tay-HAY-oh |
| And | δὲ | de | thay |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| thee, | σοῦ | sou | soo |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| forsake | ἀποστασίαν | apostasia | ah-poh-sta-SEE-ah |
| thou teachest | διδάσκεις | didaskō | thee-THA-skoh |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| Moses, | Μωσέως | mōseus | moh-SAYFS |
| which | τοὺς | ho | oh |
| are among | κατὰ | kata | ka-TA |
| τὰ | ho | oh | |
| Gentiles to | ἔθνη | ethnos | A-thnose |
| all | πάντας | pas | pahs |
| the Jews | Ἰουδαίους | ioudaios | ee-oo-THAY-ose |
| saying that | λέγων | legō | LAY-goh |
| not | μὴ | mē | may |
| ought to circumcise | περιτέμνειν | peritemnō | pay-ree-TAME-noh |
| they | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| the | τὰ | ho | oh |
| children, | τέκνα | teknon | TAY-knone |
| neither | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| the | τοῖς | ho | oh |
| customs. | ἔθεσιν | ethos | A-those |
| to walk after | περιπατεῖν | peripateō | pay-ree-pa-TAY-oh |
Nepali Bible