Acts 10:36
परमेश्वर यहूदीहरूसंग बोल्नु भएको छ। परमेश्वरले येशू ख्रीष्टको जो सबै मानिसहरूका परमप्रभु हुनुहुन्छ उनको माध्यमद्वारा शान्तिको सुसमाचार उनीहरूका लागि पठाउनु भयो।
The | τὸν | ton | tone |
word | λόγον | logon | LOH-gone |
which | ὃν | hon | one |
God sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
the unto | τοῖς | tois | toos |
children | υἱοῖς | huiois | yoo-OOS |
of Israel, | Ἰσραὴλ | israēl | ees-ra-ALE |
preaching | εὐαγγελιζόμενος | euangelizomenos | ave-ang-gay-lee-ZOH-may-nose |
peace | εἰρήνην | eirēnēn | ee-RAY-nane |
by | διὰ | dia | thee-AH |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ: | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
(he | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
Lord | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
of all:) | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |