2 Samuel 7:25 Interlinear
2 Samuel 7:25
“अहिले, परमप्रभु परमेश्वर, तपाईंले मेरो निम्ति केही गरिदिने वचन दिंदैहुनुहुन्छ, तपाईंको सेवकलाई र मेरा परिवारका सन्तानलाई। यसबेला दया गरी आफ्नो वचनलाई पूरा गर्दै मेरा परिवारलाई राजवंश बनाइदिनुहोस्।
And now,
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
O Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
the word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou hast spoken
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
concerning
ʿal — al
Strong's #5921
thy servant,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
and concerning
ʿal — al
Strong's #5921
his house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
establish
qûm — koom
Strong's #6965
for
ʿad — ad
Strong's #5704
ever,
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
and do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou hast said.
dābar — da-VAHR
Strong's #1696