2 Samuel 19:17 in Nepali

2 Samuel 19:17
झण्डै 1,000 मानिसहरू बिन्यामीन कुल समूहका शिमीसित आए। सीबा शाऊलका नोकर पनि आए। सीबाले 15 छोराहरू र 20 नोकरहरू पनि साथमा ल्याए। यी सबै मानिसहरू यर्दन नदी पुगी राजा दाऊदलाई हेर्न हतारीएका थिए।

2 Samuel 19:17 Image

⇦ 2 Samuel 19:16 2 Samuel 19 2 Samuel 19:18 ⇨

2 Samuel 19:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.

American Standard Version (ASV)
And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.

Bible in Basic English (BBE)
And with him a thousand men of Benjamin, and Ziba, the servant of Saul, with his fifteen sons and twenty servants, came rushing to Jordan before the king,

Darby English Bible (DBY)
And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they forded the Jordan before the king.

Webster's Bible (WBT)
And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.

World English Bible (WEB)
There were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.

Young's Literal Translation (YLT)
and a thousand men `are' with him from Benjamin, and Ziba servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him, and they have gone prosperously over the Jordan before the king.

And a thousand	וְאֶ֨לֶף	ʾelep	eh-LEF
men	אִ֣ישׁ	ʾîš	eesh
with	עִמּוֹ֮	ʿim	eem
of Benjamin	מִבִּנְיָמִן֒	binyāmîn	been-ya-MEEN
him, and Ziba	וְצִיבָ֗א	ṣîbāʾ	tsee-VA
the servant	נַ֚עַר	naʿar	na-AR
of the house	בֵּ֣ית	bayit	ba-YEET
of Saul,	שָׁא֔וּל	šāʾûl	sha-OOL
and his fifteen	וַֽחֲמֵ֨שֶׁת	ḥāmēš	ha-MAYSH
	עָשָׂ֥ר	ʿāśār	ah-SAHR
sons	בָּנָ֛יו	bēn	bane
and his twenty	וְעֶשְׂרִ֥ים	ʿeśrîm	es-REEM
servants	עֲבָדָ֖יו	ʿebed	eh-VED
with	אִתּ֑וֹ	ʾēt	ate
him; and they went over	וְצָֽלְח֥וּ	ṣālaḥ	tsa-LAHK
Jordan	הַיַּרְדֵּ֖ן	yardēn	yahr-DANE
before	לִפְנֵ֥י	pānîm	pa-NEEM
the king.	הַמֶּֽלֶךְ׃	melek	meh-LEK

Tags झण्डै मानिसहरू बिन्यामीन कुल समूहका शिमीसित आए। सीबा शाऊलका नोकर पनि आए। सीबाले छोराहरू नोकरहरू पनि साथमा ल्याए। यी सबै

2 Samuel 19:17 Concordance 2 Samuel 19:17 Interlinear 2 Samuel 19:17 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 19

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

2 शमूएल 9:2
शाऊलका परिवारमा एकजना सीबा नामका नोकर थिए। दाऊदका सेवकहरूले सीबालाई दाऊदको अघि बोलाए। राजा दाऊदले सीबालाई भने, “के तिमी नै सीबा हौ?”सीबाले भने, “ज्यू, म तपाईंको सेवक सीबा हुँ।”

2 शमूएल 16:1
दाऊद जैतुन डाँडाको टापुमा अलिक पर मात्र पुगेका थिए, मपीबोशेतको नोकर सीबाले दाऊदलाई भेटे। सीबासँग जीन लगाम कस्सिएका दुइवटा गधा थिए। गधामा 200 रोटी, 100 झुप्पा किसमिस, 100 ग्रीष्मफल र दाखरस लादिएको एउटा मसक थियो।

2 शमूएल 9:10
तिमीले मपीबोशेतको जमीनमा तिम्रो छोराहरू अनि नोकरहरूसित खेती गर्ने छौ अनि बाली काटूने छौ तब तिम्रा मालिकको नातिको लागि प्रचुर भोजन हुनेछ। तर तिम्रा मालिकका नातिले सधे मसित खाना खानेछन्।” सीबाका 15 छोरा र 20 जना नोकरहरू थिए।

2 शमूएल 19:26
मपीबोशेतले जवाफ दिए, “मेरा मालिक राजा, मेरो नोकरले मलाई झुक्कायो। म लङ्गडो भएको हुनाले मैले मेरो नोकर सीबालाई भनें, ‘गधामा जीन लगाम कस म चढेर राजालाई भेटून जान्छु।’

Nepali Bible