2 Samuel 15:7 Interlinear
2 Samuel 15:7
चार वर्षपछि, अब्शालोमले राजा दाऊदलाई भने, “दया गरी मलाई मैले हेब्रोनको परमप्रभुलाई गरेको प्रतिज्ञा पूरा गर्न जान दिनुहोस्।
And it came to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
after
qēṣ — kayts
Strong's #7093
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
Strong's #705
years,
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
that Absalom
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
Strong's #53
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4428
let me go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
I pray thee,
nāʾ — na
Strong's #4994
and pay
šālam — sha-LAHM
Strong's #7999
ʾēt — ate
Strong's #853
my vow,
neder — neh-DER
Strong's #5088
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have vowed
nādar — na-DAHR
Strong's #5087
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
in Hebron.
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275