2 Chronicles 23:3 Interlinear
2 Chronicles 23:3
एकसाथ भेला भएका सबै मानिसहरूले राजासित परमेश्वरको मन्दिरमा करार बाँधे।यहोयादाले ती मानिसहरूलाई भने, “राजाका छोराले शासन गर्ने छन्। त्यो यही प्रतिज्ञा हो जो परमप्रभुले दाऊदका सन्तानका बारेमा गर्नु भएको थियो।
made
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
And all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
a covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
in the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
hēm — hame
Strong's #1992
unto them, Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
son
bēn — bane
Strong's #1121
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
shall reign,
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath said
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of
ʿal — al
Strong's #5921
the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of David.
dāwid — da-VEED
Strong's #1732