Bible

2 Chronicles 12:13 Concordance

2 Chronicles 12:13
राजा रहबामले स्वयंलाई यरूशलेममा एक शक्तिशाली राजा बनाए। तिनी एकचालीस वर्षका थिए जब तिनी राजा भए। रहबाम यरूशलेममा सत्र वर्षसम्म राजा थिए। यरूशलेम त्यो शहर हो जसलाई परमप्रभुले इस्राएलका समस्त कुल समूहबाट चुन्नु भएको हो। परमप्रभुले आफ्ना नाउँ यरूशलेममा राख्न रोज्नु भयो। रहबामकी आमा नामा थिइन्। नामा अम्मोन देशकी थिइन्।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
strengthened himself וַיִּתְחַזֵּ֞ק ḥāzaq ha-ZAHK
So king הַמֶּ֧לֶךְ melek meh-LEK
Rehoboam רְחַבְעָ֛ם rĕḥabʿām reh-hahv-AM
in Jerusalem, בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
and reigned: וַיִּמְלֹ֑ךְ mālak ma-LAHK
for כִּ֣י kî kee
old בֶן bēn bane
and forty אַרְבָּעִ֣ים ʾarbāʿîm ar-ba-EEM
one וְאַחַ֣ת ʾeḥād eh-HAHD
years שָׁנָה֩ šāne sha-NEH
Rehoboam רְחַבְעָ֨ם rĕḥabʿām reh-hahv-AM
when he began to reign, בְּמָלְכ֜וֹ mālak ma-LAHK
seventeen וּֽשֲׁבַ֨ע šebaʿ sheh-VA
עֶשְׂרֵ֥ה ʿāśār ah-SAHR
years שָׁנָ֣ה׀ šāne sha-NEH
and he reigned מָלַ֣ךְ mālak ma-LAHK
in Jerusalem, בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
the city הָ֠עִיר ʿîr eer
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
had chosen בָּחַ֨ר bāḥar ba-HAHR
the Lord יְהוָ֜ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
to put לָשׂ֨וּם śûm soom
אֶת ʾēt ate
his name שְׁמ֥וֹ šēm shame
there. שָׁם֙ šām shahm
out of all מִכֹּל֙ kōl kole
the tribes שִׁבְטֵ֣י šēbeṭ shay-VET
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
name וְשֵׁ֣ם šēm shame
And his mother's אִמּ֔וֹ ʾēm ame
Naamah נַֽעֲמָ֖ה naʿămâ na-uh-MA
an Ammonitess. הָֽעַמֹּנִֽית׃ ʿammônît ah-moh-NEET
← Back to verse (Nepali)

Nepali Bible