1 Samuel 23:4 in Nepali

1 Samuel 23:4
दाऊदले फेरि परमप्रभुलाई सोधे अनि परमप्रभुले जवाफ दिनुभयो, “कीलामा जाऊ। म पलिश्तीहरूलाई हराउन म सहयोग गर्ने छु।”

1 Samuel 23:4 Image

⇦ 1 Samuel 23:3 1 Samuel 23 1 Samuel 23:5 ⇨

1 Samuel 23:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then David inquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.

American Standard Version (ASV)
Then David inquired of Jehovah yet again. And Jehovah answered him, and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thy hand.

Bible in Basic English (BBE)
Then David put the question to the Lord again, and the Lord answering said, Up! go down to Keilah; for I will give the Philistines into your hands.

Darby English Bible (DBY)
And David inquired of Jehovah yet again. And Jehovah answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will give the Philistines into thy hand.

Webster's Bible (WBT)
Then David inquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thy hand.

World English Bible (WEB)
Then David inquired of Yahweh yet again. Yahweh answered him, and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into your hand.

Young's Literal Translation (YLT)
And David addeth again to ask at Jehovah, and Jehovah answereth him, and saith, `Rise, go down to Keilah, for I am giving the Philistines into thy hand.'

again.	וַיּ֨וֹסֶף	yāsap	ya-SAHF
yet	ע֤וֹד	ʿôd	ode
Then David	דָּוִד֙	dāwid	da-VEED
inquired	לִשְׁא֣וֹל	šāʾal	sha-AL
of the Lord	בַּֽיהוָ֔ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
answered	וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ	ʿānâ	ah-NA
And the Lord	יְהוָ֑ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
him and said,	וַיֹּ֗אמֶר	ʾāmar	ah-MAHR
Arise,	ק֚וּם	qûm	koom
go down	רֵ֣ד	yārad	ya-RAHD
to Keilah;	קְעִילָ֔ה	qĕʿîlâ	keh-ee-LA
for	כִּֽי	kî	kee
I	אֲנִ֥י	ʾănî	uh-NEE
will deliver	נֹתֵ֛ן	nātan	na-TAHN
	אֶת	ʾēt	ate
the Philistines	פְּלִשְׁתִּ֖ים	pĕlištî	peh-leesh-TEE
into thine hand.	בְּיָדֶֽךָ׃	yād	yahd

Tags दाऊदले फेरि परमप्रभुलाई सोधे अनि परमप्रभुले जवाफ दिनुभयो “कीलामा जाऊ। पलिश्तीहरूलाई हराउन सहयोग गर्ने छु।”

1 Samuel 23:4 Concordance 1 Samuel 23:4 Interlinear 1 Samuel 23:4 Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 23

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

न्यायकर्ता 7:7
परमप्रभुले गिदोनलाई भन्नुभयो, “म ती 300 मानिसहरूलाई प्रयोग गर्ने छु, जसले कुकुरले जस्तै चाटेर पानी पिए। म तँलाई बचाउँनका निम्ति ती मानिसहरूको प्रयोग गर्ने छु अनि म तँलाई मिद्यानका मानिसहरूलाई पराजित गर्न दिनेछु। ती अन्य मानिसहरूलाई आफ्ना घरतर्फ जान देऊ।”

यहोशू 8:7
तब तिमीहरू लुकेको ठाउँबाट बाहिर आउनु पर्छ अनि शहरलाई अधिकारमा लिनु पर्छ। यसप्रकारले परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले शहरलाई कब्जा गर्न तिमीहरूलाई सहयोग गर्नुहुनेछ।

न्यायकर्ता 6:39
तब गिदोनले परमेश्वरलाई भने, “म प्रति क्वोधित नहुनुहोस्। मलाई अझ एउटा कुरा सोध्न दिनुहोस। यो भेडको ऊनद्वारा तपाईंलाई अझ एक पल्ट जाँचगर्न मलाई दिनुहोस्। यसपल्ट वरिपरिको भूमि शीतले भिज्दा यो भेडको ऊन सुक्खा रहोस्।”

1 शमूएल 28:6
शाऊलले परमप्रभुमा प्रार्थना गरे तर परमप्रभुले जवाफ दिनुभएन। परमप्रभु परमेश्वरले दर्शनमा पनि केही उत्तर दिनुभएन। परमेश्वरले न त उरीम न ता अगमवक्ताद्वारा नै शाऊललाई जवाफ दिनुभयो।

2 शमूएल 5:19
दाऊदले परमप्रभुलाई सोध्दै भने, “के म पलिश्तीहरूसँग युद्ध गर्न निस्कौं? पलिश्तीहरूलाई हराउनका निम्ति मलाई सहयोग गर्नुहुन्छ?”परमप्रभुले दाऊदलाई भन्नु भयो, “निश्चय जाऊ, म पलिश्तीहरूलाई परास्त गर्न तिमीलाई सहायता गर्नेछु।”

2 राजा 3:18
परमप्रभुका लागि यो गर्न सजिलो छ। उहाँले तिमीहरूलाई मोआबीलीहरूलाई जिताउनुहुनेछ।

Nepali Bible