1 Peter 1:13 Concordance
1 Peter 1:13
यसर्थ सेवाको निम्ति मनलाई तयार पार अनि आत्म-नियन्त्रण गर। तिमीहरुले अनुग्रहकोलागि आशा गर्नु पर्छ जुन तिमीहरुलाई दिइनेछ, जब येशू ख्रीष्ट आउनु हुन्छ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Wherefore | Διὸ | dio | thee-OH |
| gird up | ἀναζωσάμενοι | anazōnnymi | ah-na-ZONE-nyoo-mee |
| the | τὰς | ho | oh |
| loins | ὀσφύας | osphys | oh-SFYOOS |
| τῆς | ho | oh | |
| mind, | διανοίας | dianoia | thee-AH-noo-ah |
| of your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| be sober, | νήφοντες | nēphō | NAY-foh |
| to the end | τελείως | teleiōs | tay-LEE-ose |
| and hope | ἐλπίσατε | elpizō | ale-PEE-zoh |
| for | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὴν | ho | oh |
| that is to be brought | φερομένην | pherō | FAY-roh |
| unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| grace | χάριν | charis | HA-rees |
| at | ἐν | en | ane |
| the revelation | ἀποκαλύψει | apokalypsis | ah-poh-KA-lyoo-psees |
| of Jesus | Ἰησοῦ | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Christ; | Χριστοῦ | christos | hree-STOSE |
Nepali Bible